Dragon Manga & Fushigiyuugi Forum  

Torna indietro   Dragon Manga & Fushigi Yuugi Forum > Argomenti Principali > Scanlations & Fansub
Registrazione FAQ Calendario I messaggi di oggi Cerca

Avvisi

Scanlations & Fansub Tutto quello che non è ancora stato pubblicato in Italia.

Rispondi
 
Strumenti discussione Cerca in questa discussione Modalità visualizzazione
  #1  
Vecchio 19-04-2006, 22:33
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Shishunki Miman Okotowari

Ecco una delle prime opere della watase potete scaricarla cliccando
qui
è in inglese magari potremmo traturla.
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
  #2  
Vecchio 19-04-2006, 22:43
L'avatar di Chiaretta
Chiaretta Chiaretta non è connesso
Super Moderator
 
Data registrazione: Apr 2006
Messaggi: 7,806
Angeli del Forum 
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

^^ sto scaricando!! io credo di potermi offrire volontaria per la traduzione! ... più che altro non mi resterebbe che fare amicizia con i programmmi di grafica...
Rispondi citando
  #3  
Vecchio 20-04-2006, 10:24
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

Originalmente inviato da Chiaretta
^^ sto scaricando!! io credo di potermi offrire volontaria per la traduzione! ... più che altro non mi resterebbe che fare amicizia con i programmmi di grafica...
se hai problemi con i programmi di grafica potresti solo scrivere le traduzioni in un file di testo. poi ci pensiamo noi.
Penso come rendere standard questi file di testo magari
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
  #4  
Vecchio 20-04-2006, 11:38
L'avatar di Chiaretta
Chiaretta Chiaretta non è connesso
Super Moderator
 
Data registrazione: Apr 2006
Messaggi: 7,806
Angeli del Forum 
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

Ok! Io intanto ci provo, se fallisco passo il testimone ^^"
Rispondi citando
  #5  
Vecchio 20-04-2006, 12:41
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

Originalmente inviato da Chiaretta
Ok! Io intanto ci provo, se fallisco passo il testimone ^^"
spetta ci dividiamo il lavoro chiaretta, creiamo una board apposita
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
  #6  
Vecchio 20-04-2006, 15:21
L'avatar di miakaxyz
miakaxyz miakaxyz non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: Sardegna
Messaggi: 32,333
Drama Master FushigiYuugi Games Winner FushigiYuugi Games Winner 
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

il buon vecchio Paint per queste cose è + che buono! certo se poi uno sa usare photoshop o programmi simili + completi, meglio! Provo a farne una pagina se ce la faccio stasera, e ve la mostro!
__________________
Rispondi citando
  #7  
Vecchio 12-05-2006, 15:37
LeeRenDix LeeRenDix non è connesso
Angelo
 
Data registrazione: Apr 2006
Messaggi: 26
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

scusate, vi eravate già messi a tradurre?? ;O; perchè io ho tradotto qualcosina quando mi è arrivata la mail del sito per gli scans..ho scelto a caso sinceramente non ho letto qui ;-) spero davvero di non essere stata un impiccio...ditemi se devo smettere
Rispondi citando
  #8  
Vecchio 13-05-2006, 12:40
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

controlla nel sito degli scan.fushigiyuugi.it e guarda se le pagine che hai tradotto sono gia state prese. se no puoi farne l'upload , ci sono le istruzioni nel sito comunque .
io sono a disposizione comunque.

non ti preoccupare comuque. va benissimo cosi. sei partita in 4 8) benone leere continua a traduree ma prendi il materiale da sito .
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
  #9  
Vecchio 13-05-2006, 13:23
LeeRenDix LeeRenDix non è connesso
Angelo
 
Data registrazione: Apr 2006
Messaggi: 26
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

si ho scaricato le pagine dal sito e poi ho fatto l upload di quelle tradotte..solo che poi guardando le prime pagine ho visto che miaka aveva cominciato a tradurre l introduzione del manga, non vorrei che lo stesse facendo lei..e in msn non la trovo mai >____<
Rispondi citando
  #10  
Vecchio 13-05-2006, 13:52
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Re: Shishunki Miman Okotowari

Ora siamo al 50% del primo capitolo =^.^= grazie
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
Rispondi

Segnalibri


Regole messaggi
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum

Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Shishunki Miman Okotowari miakaxyz Yuu Watase's works 5 24-06-2006 16:17


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 04:38.