Arrietty – Il mondo segreto sotto il pavimento

[miakaxyz]

Come era stato annunciato, Studio Ghibli ha reso noto nella giornata di ieri il titolo del suo prossimo film d'animazione: si tratta dell'adattamento del romanzo The Borrowers (I rubacchiotti) di Mary Norton (1903 – 1992), scrittrice inglese, autrice di libri per bambini.

Hayao Miyazaki e Isao Takahata rivelano di averne in mente una trasposizione animata da circa quaranta anni, ma solo dal 2008 si è cominciato a pianificarla seriamente. Come noto da tempo dalle dichiarazioni del produttore Toshio Suzuki, la regia del film verrà affidata a un altro autore, il cui nome viene ora finalmente svelato: sarà Hiromasa Yonebayashi, giovane animatore 36enne dello Studio a dirigere The Borrower Arrietty, in uscita nell'estate 2010.

Yonebayashi sarà il più giovane regista, finora, che abbia mai diretto un film Ghibli; lo stesso Miyazaki firmò la regia di Nausicaä, suo primo film per lo Studio, a 43 anni, Isao Takahata a 52 anni con Una tomba per le lucciole, Yoshifumi Kondo con Whisper of the Heart a 45, e Goro Miyazaki, figlio del più famoso regista, a 39 con I racconti di Terramare, tratto anch’esso da una serie di romanzi.

Nelle case, all'interno dei muri o sotto il pavimento, vivono molte famiglie del popolo dei “rubacchiotti”. Questi piccoli esseri di circa 10 centimetri d’altezza abitano nelle case di ognuno e prendono in prestito piccoli oggetti come ditali, spille e qualsiasi altra cosa gli occorra senza farsi scorgere dagli umani, che ne ignorano l’esistenza. Quando non si trova più qualcosa lasciata incustodita in casa, si può star sicuri che l’ha presa in prestito un rubacchiotto!
La quattordicenne Arrietty vive pacificamente nell’anonimato assieme al resto della famiglia dell’Orologio fino a quando un ragazzo non la scopre... Il film Ghibli trasporta l'ambientazione originale dell'Inghilterra del 1950 agli attuali sobborghi di Koganei (città ad ovest di Tokyo sede di numerosi studi d'animazione, tra cui lo stesso Studio Ghibli).

Sarà la cantante francese e maestra d’arpa gaelica Cécile Corbel a comporre e interpretare il tema sonoro del film, “Arriety's Song”, già in rete e su iTunes Store dal 19 dicembre.

[marco]

Non vedo l'ora questo vado a vederlo pure al cinema!!
la trama in se non sembra eccezionale, ma Miyazaki fa miracoli

[miakaxyz]

la trama mi attira, e i disegni sicuramente non ci deluderanno!

[marco]

Il nuovo atteso film di miyazaki uscira il 17 Luglio ( in giappone naturalmente)


La regia è affidata al giovane animatore, Hiromasa Yonebayashi (http://www.imdb.com/title/tt0347149/), Hayao Miyazaki, invece si è occupato dello screenplay e dello storyboard

[miakaxyz]

Primo teaser trailer:



Main theme "Arriety's Song" di Cécile Corbel


La storia - la cui azione è stata spostata dall’Inghilterra degli anni ‘50 al Giappone del nostro tempo - racconta le vicende di Arrietty, una quattordicenne che vive con la sua famiglia sotto le tavole del pavimento di una vecchia casa di campagna. Prendono in prestito lo stretto necessairio per la sopravvivenza dalla famiglia umana che occupa la casa, ma essendo alti solo dieci centimetri, sono molti i pericoli da cui guardarsi. Il sottotitolo giapponese recita “non farti vedere dagli umani”, che è la regola numero uno per il piccolo popolo che abita sotto il pavimento.

[marco]

Ritornano i colori brillanti e spettacolari di howl e della città incantata questo sarà il mio prox dvd da comprare

[miakaxyz]

si sono splendidi!!!

[miakaxyz]

Lo Studio Ghibli ha da poco annunciato la data di debutto in Giappone del suo ultimo progetto, Karigurashi no Arrietty, che uscirà sul grande schermo il 17 Luglio 2010. La pellicola animata è tratta da una raccolta di romanzi per ragazzi, The Borrowers (conosciuta in Italia come I Rubacchotti o La saga degli Sgraffìgnoli), creata da Mary Norton, considerata come una delle migliori saghe per adolescenti degli ultimi 70 anni. Karigurashi no Arrietty, letteralmente "Arrietty che prende in prestito", verrà affidato alla regia di Hiromasa Yonebayashi, animatore giapponese conosciuto a livello internazionale per aver lavorato insieme a Hayao Miyazaki nella produzione di capolavori come Ponyo sulla scogliera e La città incantata. Miyazaki e Isao Takahata, co-fondatore dello studio Ghibli, realizzeranno dunque il loro sogno, durato circa 40 anni, di trarre finalmente una versione animata dai libri dell'autrice Mary Norton.

Trama:
La storia è ambientata in un paesino del Giappone, Koganei, nei pressi di Tokyo durante i giorni nostri, al contrario del libro ove la storia è incentrata negli anni '50 in Inghilterra. Il film narra le vicende di una quattordicenne, Arrietty, che vive con la sua famiglia Clock sotto le tavole del pavimento di una vecchia casa di campagna, poichè i componenti di essa (papà Pod, mamma Hemily e figliola Arrietty) sono dei piccoli esserini con fattezze umane e alti dieci centimetri che devono stare attenti a infiniti pericoli intorno a loro. Come dice il titolo, per sopravvivere "prendono in prestito il necessario". Il sottotitolo giapponese recita "non farti vedere dagli umani", regola fondamentale per questo piccolo popolo che abita sotto i pavimenti delle loro abitazioni.

[marco]

ecco il teaser.. si può notare come si torna ai colori e animazioni di howl

[miakaxyz]

ed ecco il secondo trailer in HD:



Arrietty appartiene al popolo dei “rubacchiotti“, piccole creature di pochi centimetri sconosciute agli umani e con l’abitudine di prendere in prestito, senza farsi scorgere, qualunque piccolo oggetto utile lasciato incustodito nelle nostre case. Arrietty vive serena con i suoi familiari nel giardino di una vecchia villa finché non è scoperta da Sho, un ragazzo ospite presso l’anziana proprietaria per trascorrere la sua convalescenza…