Un Marzo da Leoni

[miakaxyz]

Un Marzo da Leoni

(Sangatsu no Lion/March Comes in Like a Lion)

di Chica Umino (autrice dell’apprezzato Honey and Clover)

Il manga, nominato nel 2009 per il secondo Taisho Award, racconta la vita quotidiana di Rei Kiriyama, giovane giocatore professionista di shogi (praticamente gli "scacchi giapponesi") fra problemi economici, solitudine e uno stravagante vicinato...


Serie di 5 volumi, ancora in corso in Giappone, edito in italia dalla Planet Manga, previsto per il 27 gennaio 2011.
13x18, B., 184 pp., b/n, con sovracoperta, 5,90 euro

Con l'inimitabile tocco che l'ha resa famosa, Chica Umino ci racconta come la solitudine può corrompere il corpo e la mente. Rei conduce un'esistenza silenziosa, tormentata da ricordi e sensi di colpa. Un giorno si trasferisce nel Rione Giugno, poco distante dal Rione Marzo in cui vivono tre sorelle: Akari, Hinata e Momo. Da quando le ha conosciute, Rei ha intrapreso un cammino che, seppur lungo e difficile, potrà portarla ad un cambiamento.
Così la sua vita si divide tra il lavoro, è una giocatrice professionista di shogi, lo studio e i momenti con Akari, Hinata e Momo. L'arte di un gioco che ha una storia secolare affascina, coinvolge e seduce. E può salvare la vita. Caratterizzato da atmosfere sognanti e da un tono pacato, Un Marzo da Leoni è un percorso nel complesso mondo dello shogi ed è una riflessione sul senso del dolore, della sua condivisione, sulla sua possibile accettazione.

[miakaxyz]

Da Chica Umino, apprezzatissima autrice di HONEY AND CLOVER, arriva a fine gennaio un nuovo straordinario serializzato su Young Animal di Hakusensha dal luglio del 2007: UN MARZO DA LEONI!
Il titolo ci è sembrato il miglior adattamento italiano possibile sia considerando l’originale Sangatsu no Lion che la traduzione ufficiale dell’editore March Comes in Like a Lion.
Attualmente raccolta in cinque volumi e ancora in corso, la serie ha vantato un ottimo successo di pubblico in Giappone, e siamo quindi veramente lieti di potervela proporre ora anche in Italia:
Con l’inimitabile tocco unico che l'ha resa famosa, Chica Umino ci racconta una storia calda e pulsante che è un frammento di vita. La solitudine può corrompere il corpo e la mente. Rei conduce un'esistenza silenziosa, tormentato da ricordi e sensi di colpa. Un giorno si trasferisce nel Rione Giugno, poco distante dal Rione Marzo in cui vivono tre sorelle: Akari, Hinata e Momo. Da quando le ha conosciute, Rei ha intrapreso un cammino che, seppur lungo e difficile, potrà portarlo a un cambiamento. Così la sua vita si divide fra il lavoro – è un giocatore professionista di shogi –, lo studio e i momenti con Akari, Hinata e Momo. L'arte di un gioco che ha una storia secolare affascina, coinvolge, seduce. E può salvare una vita. Caratterizzato da atmosfere malinconiche e da un tono pacato, Un marzo da leoni è un percorso nel complesso mondo dello shogi ed è una riflessione sul senso del dolore, sulla sua condivisione, sulla sua possibile accettazione.

UN MARZO DA LEONI N.1
13x18, B., 184 pp., b/n, con sovraccoperta | Euro 5,90

Dal 27 gennaio, non perdetelo!