Oav 1 contro Oav 2 in italiano

[marco]

Mamma mia che differenza..l'oav 1 bene per i gadget che da (cartoline etc) ... ma come è fatto ... l'unica cosa decente è la voce di miaka e le storielline, (anche se mi sono piaciute piu quelle del Oav 2) .
Inoltre l'oav2 avviene prima cronologicamente rispetto all'1... mamma mia è un casotto...
voi gli avete visti ragazzi??

[Maria]

Io ce li ho!... e sinceramente non mi piace nell'uno e nell'altro!... poi del 2 oav odio in modo particolare tutte le voci!!

Mi sono piaciute solo quelle scene di approfondimento sui personaggi... (e Tenko! ... che odio con tutto il cuore ma che è mio zio)

[yui-miaki87]

Ho visto il 1 e il 2 OAV e le voci non mi sono piaciue per niente...
Ci sono rimase malissimo, le voci in giapponese sono insostituibili, per quanto mi riguarda un pò ha perso..
Ormai ero abituata a sentirlo con le voci originali e devo dire che lo preferisco più.

[miakaxyz]

i doppiatori di FY giapponesi sono azzeccatissimi!
io ho sentito anche quella spagnola e americana...niente, quelli giapponesi non li batte nessuno!

[kry92^^]

io me li sono visti in inglese, sia la serie che gli oav. mi piacciono di più quelle inglesi che quelle giapponesi, forse per abitudine.

[Moriko-chan]

io non vado matta per nessuno degli oav a dire il vero^^"" non reggono assolutamente il confronto con l'anime,ne le voci,ne i ruoli dei personaggi,ne tantomeno le trame.Io a questo punto avrei evitato di fare gli oav di fushigi e avrei lasciato ai fan solo il manga e l'anime!

[miakaxyz]

infatti....l'oav 3 è il + bello e non è stato tradotto
la dynit pubblica a casaccio

[marco]

Il 1 è inguardabile, la storia la riesce a capire a mala pena chi ha seguito il manga , figuriamoci chi non ha mai letto nulla.
il 2 lo trovo più leggero dinamico e devo dire che mi è piaciuto anche se le voci come dici tu fanno un po pena, però la cosa che mi stupisce di più è che
dall'OAV1 al OAV2 abbiano cambiato completamente i doppiatori!!! io lo trovo un errore madornale.
:( spero nel terzo

[Maria]

E che la gente è un pò stupida... soprattutto quella che lavora lì!!
Spero vivamente che lo pubblichino il 3 Oav... ma mi sa di si perché se guardate bene all'ultima cavolata del 2
Taiitsukun quando litiga con Ren se ne esce con una lista dove dice il prossimo è "Boccanera"... quindi significa che forse è già in lavorazione... oltretutto io adoro Boccanera, ha una voce bellissima...

[marco]

Mmm non penso che siano stupidi, ma che siano dettate da scelte, di cui noi non siamo a conoscenza.Cerchiamo fonti che ci diano una
semisicurezza sulla produzione dell'OAV 3 :p